實用口語:期待你的好消息英文原來這樣說!

今儿个我就来跟大家唠唠，这个“期待你的好消息”用英文咋说。这年头，不会几句英文还真是不行咧，咱也得跟上潮流不是？

这“期待你的好消息”嘞，用英文说，还真有几种说法。你说这英文，跟咱说话就是不一样，弯弯绕绕的。我那大孙子在城里上学，他跟我说，这英文，得看是啥情况说啥话，不能瞎说。

那咱就先说说这第一种，叫啥“Look forward to your good news”。我这嘴，说这些洋文还真有点不利索。不过我大孙子说了，这“Look”就是“看”的意思，“forward”呢，就是“往前”。这“看”和“往前”搁一块，就是“期待”的意思了。这老外说话，还真是怪，非得整这些个词儿。

然后这“your”呢，就是“你的”。“good news”就是“好消息”。这几个词儿连一块，“Look forward to your good news”，就是“期待你的好消息”了。记住了没？

Look forward to your good news
这是最常用的说法
记住要连读，别断断续续的

还有一种说法，叫啥“Waiting for your good news”。这个“Waiting”嘞，就是“等”的意思。“for”呢，就是“为了”。这“为了等你的好消息”，也是“期待你的好消息”的意思。你说这老外，一句话非得整出这么多说法，真是麻烦。

我大孙子还说了，有时候，这“期待你的好消息”还可以说成“I am looking forward to your good news”。这“I”嘞，就是“我”的意思。“am”呢，就是“是”。这“我是期待你的好消息”，也是一个意思。这英文真是麻烦，一个意思非得掰扯成好几个说法。

我那大孙子还说了个啥“I look forward to the good news of your victory”。这 “victory” 可是个厉害词儿，说是“胜利”的意思。这老外还真是，连“胜利”都用上了。这个说法嘞，听起来就更厉害了，好像是在说“我等着你打胜仗回来”一样。这年轻人，说话就是有劲儿！

还有个更简单的，就俩词，“Take it easy”。这“Take”是“拿”的意思，“easy”是“容易”。这“拿容易”，咋就成了“期待你的好消息”了呢？我这脑袋瓜子是想不明白了。不过我大孙子说，这就是人家的习惯说法，咱也别管那么多，记住就行了。

还有人说嘞，可以把“期待你的好消息”说成“I look forward to hearing from you soon”。这 “hearing”是“听”的意思，“from you”是“从你那儿”，“soon”是“很快”。连起来就是“期待很快听到你的消息”。这说法，听着还挺顺耳。看来这英文，有时候也挺有意思的。

我那大孙子还教了我一句，说是“期待你的到来”，英文可以说成“Look forward to your arrival”或者“Look forward to your coming”，再或者说“We are looking forward to seeing you”。这“arrival”和“coming”都是“来”的意思，这“seeing you”就是“见到你”。这老外，说个“来”也得整这么多花样。这英文还真是，得好好学学才行嘞！