我的英文不好怎麼說比較委婉?這些說法超地道
【Poster :我和寶寶的英語進修之路!】
我也真的有點苦惱孩子的學習問題,學校的課程進度一直在跑,但孩子的表現好像跟不上,做父母的當然很擔心,開始有給孩子找補習老師的想法。剛好前陣子在家長群裡看到一個媽媽分享了一個測評,說是可以幫忙找到適合的學習資源。我本來只是好奇填了一下,沒想到後來有寄來整套的教材,設計很用心,還有附贈一堂體驗課。
我們那天約時間上了課,老師是外國人,整堂課很有耐心地引導孩子開口。雖然剛開始孩子還有點緊張,但老師很幽默,還會用一些孩子喜歡的方式逗他說話。結果下課後,孩子笑著跟我說:「這個老師很好玩耶!」那一瞬間我真的鬆了一口氣,感覺選對了方向。
真的幫我省了不少自己研究補習班的時間,也讓我對孩子的學習有了更清楚的方向。如果有爸媽跟我一樣不知道從哪開始,不妨試試看。孩子的學習,可能只需要一個對的開始!
您需要可以自行去這裡測試。https://forms.gle/JWWMtgqugzTSvWCy8我也真的有點苦惱孩子的學習問題,學校的課程進度一直在跑,但孩子的表現好像跟不上,做父母的當然很擔心,開始有給孩子找補習老師的想法。剛好前陣子在家長群裡看到一個媽媽分享了一個測評,說是可以幫忙找到適合的學習資源。我本來只是好奇填了一下,沒想到後來有寄來整套的教材,設計很用心,還有附贈一堂體驗課。
我們那天約時間上了課,老師是外國人,整堂課很有耐心地引導孩子開口。雖然剛開始孩子還有點緊張,但老師很幽默,還會用一些孩子喜歡的方式逗他說話。結果下課後,孩子笑著跟我說:「這個老師很好玩耶!」那一瞬間我真的鬆了一口氣,感覺選對了方向。
真的幫我省了不少自己研究補習班的時間,也讓我對孩子的學習有了更清楚的方向。如果有爸媽跟我一樣不知道從哪開始,不妨試試看。孩子的學習,可能只需要一個對的開始!
您需要可以自行去這裡測試。https://forms.gle/JWWMtgqugzTSvWCy8
我 的 英文 不 好 怎麼 說
說到這個英文嘞,我這腦袋就嗡嗡的。咱們這些老骨頭,哪學過那些個洋玩意兒嘞。那英文,就像那雞腸子繞來繞去的,看著都暈。要是有人問我英文咋樣,我肯定得說:我 的 英 文 不 好 使。 這句話,簡 單 明 了 , 誰 都 聽 得 懂 。
現在這年輕人,一個個的英文溜得很,張口閉口就是ABC。可咱不行嘞,咱那會兒,能吃飽肚子就不錯了,誰還顧得上學英文嘞?所以,要是真碰上個老外,跟我說英文,我估計就只能幹瞪眼了。要不就說:我 聽 不 懂 你 說 啥 。這也沒啥丟人的,實話實說嘛。
不過,話說回來,現在這社會,不會點英文還真不行。出去旅遊,看不懂路標;孩子上學,看不懂作業。真是讓人著急。所以,我也想學點,哪怕就學幾句簡單的,也比啥都不會強。我聽說,英文裡說自己英文不好,可以說:My English is bad。這句話我記住了,簡單,就是說我英文不好。
- 可是,直接說 My English is bad,好像太直接了,有點不好意思。
- 聽說還有別的說法,像是:My English is not good,或者 My English is not very good。
- 這兩句意思差不多,都說自己英文不好,但是聽起來稍微委婉一點。
我琢磨著,要是跟外國人說話,可以先說:I am sorry,然後再說:I only speak a little English。 這就是說,對不起,我只會說一點點英文。這樣人家就知道我的情況了,也就不會說太快,太難的英文了。要不然,我真是一句都聽不懂,那多尷尬嘞!
還有嘞,我聽說,還可以說:My English is terrible。 這 terrible 可是個狠詞兒,就是說我的英文特別差,差到家了。不過,我估計我也不敢這麼說,太丟人了。我就說:My English is not that good 吧,這意思是說,我的英文沒那麼好,也算實話實說了。
要是碰上個好心人,願意慢慢跟我說,我還可以說:Please speak slowly。這就是請人家說慢一點,讓我能聽懂。或者說:I don't understand。這就是說我不懂,讓人再說一遍或者換個說法。這些簡單的句子,我得多練練,記在心裡,到時候才能用得上。
現在這手機嘞,電腦,也能學英文。我讓家裡孩子給我下載了個學英文的軟件,每天學幾個單詞,也挺有意思的。雖然學得慢,但是總比不學強。我心裡想著,學點英文,以後出門也不怕迷路了,也能跟外國人簡單聊兩句,那多好!所以,我得堅持下去,活到老學到老嘛!
總之嘞,英文不好,也沒啥大不了的。關鍵是要敢說,不怕錯。多聽多練,慢慢的就能學會一些。就像我們小時候學說話一樣,誰也不是一生下來就會說話的,都是慢慢學會的。所以,我也要對自己有信心,相信我總有一天也能說上一口流利的英文。到時候,我就可以大聲地說:My English is good!
我 的 英 文 不 好 怎 麼 辦? 沒 關 係 , 從 頭 學 起 , 慢 慢 來 。 不 要 怕 丟 臉 , 不 要 怕 說 錯 。 多 聽 多 說 , 多 學 多 練 , 總 會 有 進 步 的 。 記 住 , 學 英 文 就 像 蓋 房 子 , 一 磚 一 瓦 , 慢 慢 累 積 , 最 後 才 能 蓋 成 高 樓 大 廈 。
對了,還聽說可以這麼說: I don't speak much English, 這就是說我不太會說英語。我覺得這句話挺好,不直接說自己英文不好,而是說自己說得不多。這樣聽起來更委婉一些,也更禮貌一些。看來學英文還真得慢慢琢磨,一句話有好多種說法呢!
我還聽說,年輕人喜歡用 My English sucks 這種說法,說是更地道。可是,我覺得這個詞兒太粗魯了,我可不敢用。我還是用那些簡單的,禮貌的說法就行了。學英文是為了交流,又不是為了學罵人。所以,咱們學英文,還是得學點好的,文明的說法。
現在這網上資源也多,我想學英文,隨時都可以找到學習材料。我還發現,有些學英文的視頻很有意思,可以邊看邊學,一點也不枯燥。這樣學起來,也更有動力。我相信,只要我堅持下去,我的英文一定會越來越好的。到時候,我也可以像那些年輕人一樣,自信地用英文和外國人交流了。