考試必考的turn 用法整理!讓你不再為turn煩惱!

今日想同大家傾下「turn」個字點用。講起「turn」，我就諗起舊時樓上個鄰居，真係一言難盡。佢成日將啲音樂turn up到鬼咁大聲，尤其係夜晚，真真係搞到我無覺好瞓。

我，平時都算係幾忍得嘅人，但係咁樣日日夜夜turn住啲重低音，真係佛都有火。有一次，大概係凌晨一點幾，我又俾佢啲音樂嘈醒咗。我當時真係頂唔順，就著件衫，噔噔噔走咗上樓。

我深呼吸幾下，諗住客氣啲同佢講。我敲咗幾下門，等咗成分鐘先有人應。開門嘅係個男人，應該就係「DJ」本人。我盡量保持個笑容，同佢講：「唔好意思，先生，夜闌人靜，可唔可以麻煩你將個音響turn down少少聲？真係有啲影響到樓下休息。」

點知佢老哥睥咗我一眼，好似我阻住佢地球轉咁，然後嘭一聲就想turn off道門，即係閂門。嘩，我當時個火就嚟喇，個面色即刻turn紅。我即刻一手頂住度門，同佢講：「喂，大佬，我好好聲氣同你講，你唔使咁嘅態度啩？」

好彩個時候，佢老婆喺屋入面行出嚟，見到個情況，即刻打圓場，話：「唔好意思鄰居，我先生可能飲多咗兩杯，我即刻叫佢turn off個音樂，唔好意思，真係唔好意思。」咁樣件事先至無turn到更差。

「turn」嘅其他用法實踐

經過件事之後，我對「turn」個字嘅理解又深咗一層。除咗大家熟嘅：

• turn on：即係「開著」啲電器，好似開燈、開電視。
• turn off：就係「閂咗」佢。
• turn up：可以係「校大聲」，亦可以解「出現」。
• turn down：就係「校細聲」，或者「拒絕」。

其實，「turn」仲有好多變化嘅意思。例如頭先講我「面色turn紅」，度嘅「turn」就有「變成」、「轉變」嘅意思，後面通常跟形容詞。好似：

• 天氣turn涼咗。（天氣變涼了）
• 啲樹葉到秋天就會turn黃。（樹葉到秋天就會變黃）

啲都係講緊狀態上嘅改變。

有時「turn」後面可以跟名詞（通常唔帶冠詞），都係表示一種轉變，結果變成點樣。例如話：

• He turned traitor. (佢變成咗個叛徒。)
• The weather turned nasty. (天氣結果變到好差。)

仲有一個好常用嘅，就係表示「輪到」。例如我哋排隊買嘢食，終於到我喇，我就可以講：「Yes! It's my turn!」或者問人：「Whose turn is it to wash the dishes?」（輪到邊個洗碗？）

所以話，學英文真係要喺生活度慢慢摸索同體會。有時一個簡單嘅字，因為唔同嘅配搭，個意思就會turn嚟turn去，變得好唔同。今次我由一個乞人憎嘅鄰居，turn到去講英文用法，都算係一個幾得意嘅實踐經歷。希望今日講嘅嘢，大家都有啲得著。下次再同大家分享其他嘢！