了解i apologize for any inconvenience caused道歉表达的英语技巧

這一篇我得先道個歉,給大家帶來了些不便,真是不好意思。說來話長,這事本來應該早就解決的,誰知道出了點意外,搞得大家都不太方便。其實,咱說白了,這道歉不僅是給人家,也是給自己的一個交代,總不想讓事情搞得亂七八糟對吧。

先不說這事怎麼樣,咱說說這個“道歉”吧,這可不是隨便說說的,得說得有分寸才行。你看,有些事情,做了就做了,想把它補救回來,總得先跟對方說聲對不起,這樣才不會讓人覺得你不講理,不管是什麼情況,這個態度是最重要的。

了解i apologize for any inconvenience caused道歉表达的英语技巧

那麼,這個“道歉”到底要怎麼說呢?很多人可能會覺得,說了道歉就完了,這樣沒錯,可是有時候呢,光是說“對不起”還不夠,還得加上一些解釋,讓對方明白為啥會出這個錯。要不然人家也許就會覺得你是在敷衍。

比如說,有的人可能會寫信道歉,像咱們日常寫個信那樣,直接說“對不起,我這次做得不好,真的很抱歉”也行。可是,若真要說清楚點,還得跟對方解釋一下事情的原委,這樣才顯得真誠。像我有時候在村裡,當我做錯了啥事,我就會告訴人家:“真是對不住,當時我真是沒想到,這麼一來搞得大家都麻煩了。”

這樣的一封道歉信,應該怎麼寫呢?其實也不難,說白了就是把事情簡單說清楚,然後表達出誠懇的歉意。你看,像這封信,我就可以這麼寫:

  • 親愛的先生/女士:
  • 很抱歉,我的事情拖延了這麼久,給您帶來了麻煩。其實這段時間我本來是有安排的,可是有些突發情況,沒能及時處理好。真的很對不起。
  • 希望您能理解,也再次為我給您帶來的不便表示歉意。
  • 此致
  • 敬禮

這樣一封信,說得簡單,卻能把事情講清楚,讓對方知道你是真的在乎這個問題。當然,有時候寫這類道歉信的時候,大家都會加點禮貌的話,這樣更顯得有誠意。

還有呢,像咱們這種事,其實有時候是因為一些小意外,比如說你早上起來突然發現自己小孩病了,結果就忙亂了整個一天。這種情況下,你不可能不道歉,對吧?你可以寫信說:“對不起嘞,因為我家孩子突然生病了,所以沒能按時處理好,真的很抱歉,讓您等這麼久。”

再舉個例子,大家有時候遇到設備故障的情況,也會需要道歉。像是有一次,我家的水管壞了,弄得大家都沒水用了。那時候我就得寫個道歉信,說:“真是不好意思,水管壞了,耽誤了大家的事,咱會盡快修好,真是給大家添麻煩了。”

所以說,這道歉的事,有時候也是有技巧的。只要真誠,說得合適,大多數人都會理解的。畢竟,大家都是人,總會有一些不得已的情況發生,誰也不想讓自己難堪對吧?

不過呢,有時候我也發現,有些人,口頭上說道歉,實際上心裡卻沒太當回事。這種情況,恐怕大家都不太喜歡吧?你說你道歉了,結果什麼改進措施都沒有,這怎麼行呢?所以,說了“對不起”之後,最好能夠拿出些實際的行動來,這樣才能讓對方真正感受到你的誠意。

了解i apologize for any inconvenience caused道歉表达的英语技巧

總之呢,這個道歉,無論是書面上還是口頭上,都得說得真誠,做得實在,這樣才能讓對方原諒你,大家也能把事情解決了。畢竟,世界上沒有人是一成不變的,大家都會犯錯,重要的是怎麼去改正,怎麼讓自己變得更好。

最後呢,我還是得再說一遍:真心地抱歉,給大家帶來不便了。希望大家能夠理解,也希望這樣的事以後不會再發生。

Tags:[道歉, 不便, 信件寫作, 撤稿, 訂正, 忠誠]

首頁 英文水平測試 0元領取試聽課