想用英文說今天天氣很好?這幾種表達方式更生動!

今天這天氣真的是好到爆!我一起床就琢磨著,這麼好的天,不出去溜達溜達都對不起這陽光!我就開始琢磨,怎麼用英文來表達“今天天氣很好”?

我先是打開手機,一通亂搜,看到一堆說法,什麼 "Today's weather is good.""It's a fine day today." ,還有 "The weather is great today.",看得我眼花繚亂。 說實話,這些句子都挺簡單的,但是感覺有點太普通,不夠生動,沒啥特色。 就像你跟人打招呼說“吃嗎”,雖然沒毛病,但是總覺得少點

想用英文說今天天氣很好?這幾種表達方式更生動!

然後我又看到有人說 "The weather is nice today.",這個感覺比前面幾個稍微好一點,起碼用一個 "nice",聽起來舒服一些。 不過,我還是覺得不夠過癮, 總想找個更地道、更形象的說法。

就在我翻來翻去的時候,突然看到一句話:"Today's weather is very good. The sun is shining and the air is fresh. We can feel the breeze blowing and the warm sun on our faces." 這句話一下子就吸引我! 這不就是我想要的感覺嗎? 陽光明媚,空氣清新,微風拂面,暖陽照在臉上,多麼美好的畫面!

我就把這句話記下來,準備以後就用它來跟人嘚瑟我的英文。 不過,光記住一句話還不夠,我還得琢磨琢磨, 這裡面都有哪些詞可以用。 比如這個 "shining",閃耀,用來形容陽光,真是再合適不過。 還有 "fresh",新鮮,形容空氣, 讓人感覺特別清爽。 "breeze",微風,"warm",溫暖,這些詞都用得恰到好處,把那種舒適宜人的感覺都表達出來。

最後,我還想著,除直接說天氣還能怎麼說? 比如,今天天氣這麼適合幹啥? 我又想起之前看到的一個例句:"Today's weather is good, perfect for a picnic." 這個主意 野餐,多麼愜意的事情! 這麼好的天,不出去野餐簡直是浪費!

  • 學到 "Today's weather is good.",雖然簡單但很常用。
  • 發現 "The weather is nice today.",感覺更舒服一些。
  • 最喜歡的是 "Today's weather is very good. The sun is shining and the air is fresh. We can feel the breeze blowing and the warm sun on our faces.",生動形象,畫面感十足。
  • 還學會用 "perfect for a picnic" 來表達好天氣適合做的事情。

總之,今天收穫滿滿,以後跟人聊天氣,再也不怕詞窮!

首頁 英文水平測試 0元領取試聽課