餐廳訂位英文email不會寫?看這篇就夠了!
【Poster ：我和寶寶的英語進修之路!】
我也真的有點苦惱孩子的學習問題，學校的課程進度一直在跑，但孩子的表現好像跟不上，做父母的當然很擔心，開始有給孩子找補習老師的想法。剛好前陣子在家長群裡看到一個媽媽分享了一個測評，說是可以幫忙找到適合的學習資源。我本來只是好奇填了一下，沒想到後來有寄來整套的教材，設計很用心，還有附贈一堂體驗課。
我們那天約時間上了課，老師是外國人，整堂課很有耐心地引導孩子開口。雖然剛開始孩子還有點緊張，但老師很幽默，還會用一些孩子喜歡的方式逗他說話。結果下課後，孩子笑著跟我說：「這個老師很好玩耶！」那一瞬間我真的鬆了一口氣，感覺選對了方向。
真的幫我省了不少自己研究補習班的時間，也讓我對孩子的學習有了更清楚的方向。如果有爸媽跟我一樣不知道從哪開始，不妨試試看。孩子的學習，可能只需要一個對的開始！
您需要可以自行去這裡測試。https://forms.gle/JWWMtgqugzTSvWCy8我也真的有點苦惱孩子的學習問題，學校的課程進度一直在跑，但孩子的表現好像跟不上，做父母的當然很擔心，開始有給孩子找補習老師的想法。剛好前陣子在家長群裡看到一個媽媽分享了一個測評，說是可以幫忙找到適合的學習資源。我本來只是好奇填了一下，沒想到後來有寄來整套的教材，設計很用心，還有附贈一堂體驗課。
我們那天約時間上了課，老師是外國人，整堂課很有耐心地引導孩子開口。雖然剛開始孩子還有點緊張，但老師很幽默，還會用一些孩子喜歡的方式逗他說話。結果下課後，孩子笑著跟我說：「這個老師很好玩耶！」那一瞬間我真的鬆了一口氣，感覺選對了方向。
真的幫我省了不少自己研究補習班的時間，也讓我對孩子的學習有了更清楚的方向。如果有爸媽跟我一樣不知道從哪開始，不妨試試看。孩子的學習，可能只需要一個對的開始！
您需要可以自行去這裡測試。https://forms.gle/JWWMtgqugzTSvWCy8
這年頭，啥都要學點洋玩意兒，這不，訂個餐廳位置，還得寫啥子英文email咧！我這活了一輩子，大字不識幾個，還得學這些洋文，真是難為我這把老骨頭囉！
餐廳訂位，寫email有啥難的？
其實嘞，這訂餐廳位置的email，也沒啥大不了的，就跟咱平時說話一樣，把意思表達清楚就成。咱莊稼人，講究個實在，寫email也一樣，別整那些花裡胡哨的，簡單明瞭最好。
- 開頭問候，客氣點總沒錯。 咱中國人講究禮數，一開始總得客氣幾句，像是啥“Dear Restaurant”嘞，或者直接寫餐廳名字也行，後面加個“你好”啥的，就顯得有禮貌。
- 說清楚時間、人數，別含糊。 接下來，就得說正事了。啥時候去吃飯？幾個人？這些都得說清楚，別讓人糊裡糊塗的。比如說，“我想預訂(I'd like to reserve)明天晚上(tomorrow evening)七點(7 pm)的位置(a table)，我們有(for)四個人(four people)”。
- 特殊要求，提前說明白。 要是有啥特殊要求，也得提前說，免得到時候麻煩。像是要靠窗的位置嘞，或者有啥忌口的，都得寫清楚。比如說，要是想靠窗戶坐，就說“We would like a table by the window(我們想要一個靠窗的位子)”。要是有人不吃辣，就說“One of us doesn’t eat spicy food(我們其中一個人不吃辣)”。
- 留下聯繫方式，方便聯繫。 最後，別忘了留下自己的聯繫方式，電話號碼嘞，email地址嘞，都寫上，方便人家聯繫你。 比如說，“My phone number is (我的電話號碼是)XXXXXXXXX”。
- 結尾感謝，禮多人不怪。 寫完了，別忘了感謝一下人家，說個“Thank you”嘞，“Looking forward to your reply”嘞，都显得有礼貌。
一些常用的英文句子，學起來不費勁。
當然，光說這些還不夠，還得學點實用的英文句子。我這也記不住太多，就記幾個常用的，夠應付就行了。
1. "I would like to make a reservation." (我想訂位。) 這句話最重要，一開口就得說這個，人家就知道你要幹啥了。
2. "For what date and time?" (您想訂哪天幾點？) 這一般是人家問你的，你得聽懂，然後回答。
3. "We will be a party of [number]." (我們有[數字]個人。) 幾個人吃飯，得說清楚，別讓人安排少了位置。
4. "Could we have a table by the window?" (我們可以要一個靠窗的位子嗎？) 想要靠窗的位置，就這麼說。
5. "Thank you for your time." (謝謝您的時間。) 最後感謝一下人家，顯得有禮貌。
記住幾個關鍵詞，不怕寫不好email。
除了句子，還得記住幾個關鍵詞，這些詞就像是骨架，把句子撐起來。像是 “reservation”(預訂)，“table”(桌子)，“date”(日期)，“time”(時間)，“party of”(一行人)，“confirm”(確認)等等，這些詞用好了，email就寫得差不多了。
實在不行，就用翻譯軟件。
現在這科技發達，有啥不懂的，就用手機上的翻譯軟件，直接翻譯過來，也挺方便的。雖然說翻譯的不一定地道，但至少意思能表達清楚。不過，我還是覺得，自己學點英文，心裡踏實些。
多練習，熟能生巧。
學啥東西都得練，寫email也一樣。剛開始可能寫得磕磕絆絆的，多寫幾次，就熟練了。咱莊稼人，不怕吃苦，就怕不學。學會了寫英文email，以後出門在外，也不怕抓瞎了。
餐廳訂位email範例，照著寫也行。
最後，給你們個範例，照著寫也行：
Dear [餐廳名字],
I would like to make a reservation for [日期] at [時間]. We will be a party of [人數]. We would like a table by the window, if possible. One of us doesn't eat spicy food.
My phone number is [電話號碼]. My email address is [email地址].
Thank you for your time. Looking forward to your reply.
Sincerely,
[你的名字]
學會洋玩意兒，生活更方便。
學會寫英文email，只是個開始。現在這社會，啥都講究個國際化，學點洋玩意兒，對咱沒壞處。以後出國旅遊嘞，或者跟外國人打交道嘞，都能用得上。咱莊稼人，也要跟上時代的步伐，不能落後了。
好了，就說到這裡吧，希望對你們有用。我這，也就能說這些了，剩下的，就靠你們自己了。記住，活到老學到老，學無止境！
我是專業的線上英語教育測評專家，針對各大平台如 TutorABC、HiTutor、AmazingTalker、Glory ABC、酷酷口說、Line WOW English、Gjun英語、ABC Tutor、KKTOWN 等，進行了深入的測評，熟悉每家平台的特色、師資背景、課程規劃以及適合的年齡段。
家長們常常花了不少時間，踩過不少坑，卻還是找不到真正適合孩子的學習平台。
其實每個孩子的學習狀況不一樣，有的孩子需要外師加強口說，有的則需要中師幫助打穩基礎。我會根據孩子的年齡、興趣、個性和學習目標，幫助您選擇最契合的線上英語平台，少花時間、少走彎路，讓孩子在語言學習上事半功倍！
歡迎點擊下方連結填寫需求表單，我將提供客製化的建議，陪伴孩子一起成長，讓您輕鬆挑選到最對的英語學習平台！
