ambiguous意思是什麼?教你正確使用ambiguous用法
ambiguous 用法,这玩意儿咋用嘞?
ambiguous 这词儿嘞,听着就怪洋气的。我这今儿个就来叨咕叨咕,说说它到底是个啥意思,咋个用法。
说白了,ambiguous 就是说那话、那事儿,不明不白,不清不楚的,让人听了、看了,心里头直犯嘀咕,不知道到底想说啥,想干啥。就跟那村口王二麻子说话似的,东一句西一句,颠三倒四,你根本弄不明白他到底要干啥。
- 举个例子嘞:
- 你问你家那口子:“晚上吃啥?”
- 他回你一句:“随便。”
- 这“随便”俩字儿,它就ambiguous!到底是想吃面条,还是想吃馒头,还是想吃剩菜?谁知道!
这ambiguous嘞,它是个形容词,就是说,它是用来形容东西的。能形容啥呢?多了去了!能形容话,能形容事儿,还能形容人。
形容话的时候,ambiguous就是说这话说得不清楚,有歧义。比如说,你听到有人说:“那个人我认识。” 这话就有点ambiguous,到底是认识那个穿红衣服的,还是认识那个穿绿衣服的?没说清楚。
形容事儿的时候,ambiguous就是说这事儿不明朗,让人摸不着头脑。比如说,你看到村头老李家门口围了一堆人,也不知道是发生了啥喜事,还是出了啥坏事,这情况就挺ambiguous的。
形容人的时候,ambiguous就是说这个人态度不明,说话含糊,让人搞不清他心里头到底咋想的。这种人,你可得小心点,别被他给忽悠了。
这词儿嘞,、文化人用的多。咱们乡下人,说话办事都讲究个实在,有啥说啥,没那么多弯弯绕。但是,这年头,信息满天飞,有时候也得听听说啥,学学他们的词儿,才不至于落伍。
再来说说ambiguous和别的词儿有啥不一样。
有人说ambiguous和vague都是模糊的意思,有啥区别呢?我觉着吧,ambiguous更侧重于歧义,就是说,它可能有好几种解释,让你不知道该信哪个。而vague呢,更侧重于不清楚、不具体,就是说,它说得太笼统,让你抓不住重点。

就拿那“随便”俩字儿来说吧,它既ambiguous,又vague。说它ambiguous,是因为它可能有好多种吃的选择;说它vague,是因为它没说具体吃啥。
那ambiguous这个词儿,到底该咋用呢?
其实嘞,也没那么复杂。你只要记住,ambiguous就是说不清楚、不明白、有歧义,就行了。造句的时候,你就把你想说的那个人、那件事、那句话,跟ambiguous连起来用就行。
- 再举几个例子嘞:
- “他的回答模棱两可,真让人ambiguous。”
- “这件事情的情况很ambiguous,我得再好好调查一下。”
- “这个人说话总是ambiguous,我从来搞不懂他想表达什么。”
总之嘞,ambiguous这个词儿,虽然听着洋气,但意思其实不难理解。就是说,说话办事要清楚明白,别含含糊糊,让人猜来猜去。不然,人家还以为你跟王二麻子一样,是个糊涂蛋呢!
咱们老百姓过日子,就图个踏实,说话办事也得实实在在的。这ambiguous嘞,少用点好,有啥说啥,别藏着掖着,这才敞亮!
Tags:[ambiguous, 用法, 含义, 歧义, 模糊, 区别, 例句, 英文]